Матча или ходжича: вкус, кофеин, грейды и что купить сначала
Обновлено · Автор: Andriy Lytvyn
Короткий ответ о разнице между матчей и ходжичей: матча — это порошок из листа, выращенного в тени и смолотого на каменной мельнице; его взбивают и выпивают целиком, поэтому она ярко-зеленая, богата L-теанином и кофеином и подходит для утра. Ходжича — рассыпной чай, обжаренный при 160–180 °C, поэтому у нее теплый коричневый цвет, низкая терпкость, меньше кофеина, и она подходит для второй половины дня и вечера. Оба чая делают из Camellia sinensis, часто в одних и тех же префектурах Японии, но два решения (затенять или нет, обжаривать или нет) уводят их в совершенно разные стороны.
Большая часть путаницы вокруг этих двух чаев идет от двух убеждений: «прожарка выжигает кофеин» и «в матче в 137 раз больше антиоксидантов». Оба утверждения неточны. В этом гиде разобрано, что происходит в поле и при прожарке, реальные цифры по кофеину и катехинам, грейды обоих чаев и прямой ответ на вопрос, с которого обычно начинается этот поиск: что попробовать первым.
Главное
- Матчу делают из тенчи — пропаренного, нескрученного листа без черешков, который затем мелют на каменной мельнице в порошок. Ходжича — обычный рассыпной зеленый чай (как правило, банча, сенча позднего сбора или черешки кукичи), обжаренный всухую при 160–180 °C.
- Затенение — главная причина, по которой у матчи такой вкус. От двух до четырех недель в тени повышают содержание L-теанина и хлорофилла, снижают горечь и дают насыщенный нефритовый цвет.
- В ходжиче меньше кофеина, чем в матче, но не потому, что кофеин «испаряется». При прожарке кофеин в основном сохраняется. Основная часть разницы идет от исходного листа: в сырье для ходжичи изначально меньше кофеина, чем в тенче, выращенной в тени.
- В исследовании, где напрямую измеряли реакцию людей, в порции обжаренного зеленого чая было 26 мг кофеина против 28 мг в обычном зеленом чае, а катехинов стало меньше: примерно 37 мг вместо 94 мг. Матча, взбитая из 2 г на чашу, обычно дает 60–70 мг кофеина, потому что лист выпивают целиком.
- Часто повторяемое утверждение, что в матче «в 137 раз больше ЭГКГ, чем в зеленом чае», восходит к одному исследованию 2003 года, где один образец матчи сравнили с одним китайским зеленым чаем. Более реалистичные и корректные сравнения на многих чаях дают матче примерно втрое больше ЭГКГ на порцию, чем у среднего заваренного зеленого чая.
- У матчи есть четкие грейды (кулинарный, церемониальный, конкурсный, или грейд для койчи). У ходжичи тоже есть заметные разновидности: на основе банчи, на основе кукичи, ходжича из каригане и молотая ходжича, а также светлая и темная прожарка.
- Матча дорогая в пересчете на грамм и требует правильных инструментов (чаша чаван, венчик часен, мелкое сито). Ходжича — один из самых дешевых японских чаев, и для нее не нужно ничего, кроме чайника.
В этом гиде
- Что такое матча и ходжича
- Затенение и пропаривание: почему матча зеленая
- Прожарка и реакция Майяра: откуда у ходжичи коричневый цвет
- Кофеин: цифры и миф о сублимации
- L-теанин, ЭГКГ и утверждение про 137 раз
- Вкус: умами для сосредоточенности, прожарка для уюта
- Грейды матчи: кулинарный, церемониальный, для койчи
- Разновидности ходжичи: банча, кукича, каригане, порошок
- Регионы: Удзи, Нисио, Ямэ, Кагосима
- Цена и стоимость чашки
- Как заваривать каждый
- Что купить первым?
- Матча и ходжича: краткое сравнение
- Частые вопросы
Что такое матча и ходжича
Матча — японский зеленый чай в порошке из тенчи. Тенча — затененный, пропаренный, нескрученный лист без черешков и прожилок, сырье для порошка; ее производят только для помола. После сушки в печи для тенчи плоский лист очищают от черешков и прожилок на сортировочных машинах и отправляют на гранитные жернова, которые мелют его в тонкий порошок со скоростью примерно 30–40 г в час. Из-за этой медленной мельницы хорошая матча стоит дорого. Готовый порошок взбивают прямо с водой в чаше, поэтому лист выпивают целиком, а не пьют настой.
Ходжича — рассыпной (иногда из веточек) японский чай, который делают, обжаривая уже готовый зеленый чай. Сырьем обычно служит банча (лист позднего сбора, более грубый), сенча поздних сборов или кукича (черешки и веточки, оставшиеся после производства сенчи и гекуро). Обжаривают во вращающемся барабане на газу или на углях, и этот шаг определяет чай. Ходжичу заваривают как обычный рассыпной чай: горячая вода, лист, короткий пролив и чашка. Прожарка дает ей коричневый цвет, поджаристые ноты и низкую терпкость, а исходный лист задает нижнюю границу содержания кофеина.
Поэтому разница между матчей и ходжичей — это не два способа обработки одного сырья. Матча начинается с самой богатой аминокислотами и самой дорогой версии Camellia sinensis, какую производит японское сельское хозяйство, а ходжича — с простого и недорогого конца той же цепочки поставок. Вот почему матча ощущается церемониальной, а ходжича домашней, и так проще всего понять, почему чашки получаются такими разными.

Затенение и пропаривание: почему матча зеленая
Самое важное решение в производстве матчи принимают еще до сбора листьев. Примерно за три-четыре недели до сбора поля тенчи накрывают затеняющими экранами (каркасами тана над рядами или соломенными матами в лучших традиционных садах хондзу-дзитатэ) и постепенно закрывают 70, затем 90 и до 95 % солнечного света. Растение отвечает на это тремя измеримыми изменениями.
Во-первых, накапливается L-теанин. На полном солнце чайное растение расщепляет L-теанин и направляет его на синтез катехинов, а в тени этот распад замедляется, и L-теанин остается в листе. Рецензируемый обзор химии матчи 2023 года, опубликованный в Trends in Food Science and Technology, показал, что достаточное затенение перед сбором значительно повышает содержание теанина и хлорофилла в листе, и называет L-теанин одним из главных соединений, от которых зависит характерный профиль матчи.
Во-вторых, растет хлорофилл. Растение компенсирует недостаток света, вырабатывая больше хлорофилла, и именно он дает тенче (а значит, и матче) насыщенный нефритовый цвет. Тусклая желто-зеленая матча обычно говорит о коротком затенении, позднем сборе или окислении из-за плохого хранения.
В-третьих, меняется выработка катехинов. Затененные листья обычно получаются менее горькими, чем выращенные на солнце, потому что синтез катехинов частично подавлен, а аминокислот становится больше. Поэтому затененные японские чаи (матча, гекуро) на вкус солоноватые и сладкие, а не травянистые и терпкие.
После сбора тенчу в течение нескольких часов пропаривают, чтобы остановить окисление, а затем сушат без скручивания в печи для тенчи примерно при 160 °C. Главное в японской обработке — пропаривание, а не прожаривание в котле. Оно закрепляет зеленый цвет и травянисто-солоноватый аромат, которые с этого момента наследуют и матча, и ходжича.
Прожарка и реакция Майяра: откуда у ходжичи коричневый цвет
Ходжичу делают, обжаривая уже готовый зеленый чай, и прожарка меняет его и химически, и внешне. Хлорофилл разрушается, и зеленый цвет переходит в красно-коричневый. Катехины, терпкие полифенолы, которые дают зеленому чаю вяжущее ощущение, частично распадаются и, что интереснее, проходят олигомеризацию с образованием новых полифенольных соединений. А реакция Майяра (та же химия потемнения, которая дает вкус тостам, кофе и луку, обжаренному до карамельного цвета) создает семейство ароматических соединений — алкилпиразины.
Исследование биодоступности обжаренного японского зеленого чая точно описывает процесс: «Обжаренный японский зеленый чай, обычно называемый ходжичей, — широко потребляемая разновидность зеленого чая, которую обжаривают при высоких температурах (от 160 °C до 180 °C)». В том же исследовании отмечено, что при прожарке катехины могут не просто исчезать, а проходить олигомеризацию. Это более тонкая и точная картина, чем старая формула «прожарка разрушает катехины».
Именно пиразины вы чувствуете, когда открываете банку ходжичи. Аналитическое исследование летучих соединений обжаренного японского зеленого чая показало, что отдельных алкилпиразинов (прежде всего 2-этил-3,5(6)-диметилпиразина и родственных соединений) заметно прибавляется при непрерывной прожарке при 160–180 °C в течение примерно 30–40 минут. Эти молекулы отвечают за ореховый, поджаристый, слегка кофейный аромат, который определяет этот чай. Пиразины широко изучают в науке о вкусе и аромате, потому что они есть в обжаренном кофе, жареных орехах и выпеченном хлебе; поэтому ходжича часто напоминает людям обо всем этом, хотя это все-таки чай.
Степень прожарки важна. Светлая прожарка (ниже температура, короче время) сохраняет больше вкуса исходного зеленого чая и дает более легкую и сладкую чашку, а темная (выше температура, дольше время) продвигает химию Майяра дальше и дает глубокий, близкий к кофе, горьковато-сладкий профиль, который некоторые ищут специально. Хорошие производители указывают степень прожарки конкретной партии или называют традиционный стиль (например, ходжича темной прожарки в стиле Киото).
Кофеин: цифры и миф о сублимации
Стойкий чайный миф гласит, что при прожарке большая часть кофеина ходжичи «сублимируется» или «выгорает». Его стоит разобрать: из-за него легко ошибиться в том, когда пить ходжичу и сколько кофеина на самом деле попадает в организм.
В контролируемом исследовании, где сравнивали влияние зеленого и обжаренного зеленого чая на человека, в порции обжаренного зеленого чая было 26 мг кофеина против 28 мг в сопоставимом обычном зеленом чае. Катехинов стало меньше: 37,4 мг вместо 94,4 мг на порцию. L-теанин в обжаренном образце не обнаружили (в исследовании использовали ходжичу на основе банчи, которую изначально не выращивают в тени). Падение катехинов заметное, а разница по кофеину небольшая: прожарка убирает часть кофеина, но большая его часть в листе ее переживает.
Откуда тогда берется ощущение, что кофеина в ходжиче мало? В основном из двух вещей:
- Выбор исходного листа. В банче и сенче позднего сбора меньше кофеина, чем в выращенной в тени тенче или в сенче первого сбора. Чайное растение накапливает кофеин в молодых почках и верхних листьях, поэтому более поздний и грубый сбор дает меньше кофеина на грамм еще до всякой прожарки.
- Способ заваривания. Ходжичу обычно заваривают с небольшим количеством листа на объем воды и коротким проливом, и при таком соотношении кофеин извлекается умеренно, а матчу выпивают целиком.
Для матчи обычный ориентир — 60–70 мг кофеина в чаше усучи (жидкой матчи) из 2 г, а в концентрированной койче — 80 мг и больше. Это заметно больше, чем примерно 26 мг в чашке обычной ходжичи на основе банчи. Правильная формулировка — не «в матче в 10 раз больше кофеина, чем в ходжиче, потому что прожарка убирает 90 % кофеина», а «в матче примерно в два-три раза больше кофеина на порцию, потому что вы выпиваете весь выращенный в тени лист, а ходжича начинается с сырья, где кофеина меньше».
Для сравнения: в кружке фильтр-кофе на 240 мл около 96 мг кофеина, это среднее значение USDA из нашего гида о кофеине в чае и кофе. Матча находится в том же диапазоне, что и небольшая чашка кофе. Ходжича заметно ниже, поэтому она воспринимается как мягкий чай, а не как чай без кофеина.

L-теанин, ЭГКГ и утверждение про 137 раз
Репутация матчи как напитка с огромной концентрацией антиоксидантов держится почти целиком на одной часто цитируемой цифре: в матче «в 137 раз больше ЭГКГ, чем в зеленом чае». У этой цифры есть конкретный источник. В 2003 году Дэвид Дж. Вайс и Кристофер Р. Андертон опубликовали в Journal of Chromatography A исследование по определению катехинов в матче, где сравнили содержание катехинов в одном образце матчи и в одном китайском зеленом чае China Green Tips. В пересчете на миллиграммы на грамм сухого листа их образец матчи содержал в 137 раз больше ЭГКГ, чем China Green Tips, и «как минимум втрое больше, чем самое высокое значение, опубликованное для других зеленых чаев».
Цифра «в 137 раз» не ошибочна, она просто узкая: одна конкретная матча против одного конкретного китайского зеленого чая с относительно низким содержанием катехинов. Сами авторы отмечают, что более корректное и широкое сравнение дает матче примерно втрое больше ЭГКГ, чем у заваренного зеленого чая. Это все равно заметное преимущество в концентрации, и оно важно, потому что матча — единственный распространенный чай, который пьют целиком в виде молотого листа, а не как настой. Вы выпиваете всё, что содержит сухой лист, поэтому матча и правда напиток с высоким содержанием катехинов, даже если цифра «в 137 раз» взята выборочно.
L-теанин — второе соединение, о котором стоит знать. Это аминокислота, которая дает затененным японским чаям сладкую текстуру умами; в научной литературе ее связывают со спокойной, устойчивой сосредоточенностью при умеренной дозе кофеина. Матча из долго затеняемой тенчи по теанину стоит в верхней части диапазона для чая: чаша из 2 г может дать 20–30 мг L-теанина. Ходжича — в нижней. Главный фактор для теанина — затенение, а не прожарка, а ходжичу делают из листа, выращенного на солнце, в котором теанина мало еще до прожарки. Фраза «прожарка разрушает теанин» менее точна, чем «в ходжиче с самого начала было мало теанина».
Поэтому на практике матча ощущается напитком для сосредоточенности, а ходжича — напитком для уюта. Дело не в том, что один крепкий, а другой слабый. Они содержат разные соединения в разных пропорциях, потому что начинаются с разного листа.
Вкус: умами для сосредоточенности, прожарка для уюта
Хорошо взбитая чаша церемониальной матчи на вкус сливочная, сладко-растительная и солоноватая, с умами, зерновым ароматом, плотной текстурой и долгим послевкусием, которое держится несколько минут после последнего глотка. Чем выше грейд, тем меньше горечи и тем ярче проступает умами. Наша матча Syuppin Matcha — церемониальная матча из района Удзи; мы выбрали ее, чтобы те, кто пробует матчу впервые, почувствовали, какой должна быть эта категория, а не тусклый кулинарный порошок с запахом сена, который продают в большинстве супермаркетов.
Ходжича на вкус напоминает поджаренное зерно, карамель и мягкое какао, у нее легкая шелковистая плотность и нет никакой терпкости. В зависимости от исходного листа и прожарки в ней находят также ноты жареных орехов, жареной кукурузы, а у темной прожарки даже легкий шоколадный или кофейный оттенок. В ней нет травянистости, нет плотности умами, и горечи практически нет. Поэтому ходжича часто становится первым японским чаем, который нравится даже тем, кто настроен скептически. Она не похожа на травянистый зеленый чай, который когда-то их разочаровал.
Если сравнивать их рядом, матча яркая и напористая, с сильным солоноватым характером и плотной текстурой, а ходжича тихая и округлая, с мягким характером прожарки и легкой текстурой. Матча требует внимания. Ходжича расслабляет, оставаясь на фоне.

Грейды матчи: кулинарный, церемониальный, для койчи
Грейды матчи — не маркетинговая шелуха. Они отражают реальные различия в сырье, сроках сбора, тонкости помола и назначении.
- Кулинарную матчу делают из тенчи поздних сборов (второго или третьего): у нее более грубый помол, она часто оливково-зеленая, а не нефритовая, и заметно горчит, если взбить ее без добавок. Она рассчитана на молоко, сахар и нагрев в мороженом и выпечке. Пить ее в чистом виде, как церемониальную, — плохая идея.
- Церемониальную матчу делают из тенчи первого сбора: у нее более тонкий помол (у лучших церемониальных порошков средний размер частиц около 10 мкм) и яркий нефритовый цвет. Этот грейд взбивают с водой и пьют сам по себе. На этом уровне должны чувствоваться сливочное умами и сладко-растительные ноты, а не резкая горечь.
- Конкурсная матча, или матча для койчи, — высший уровень: обычно с самых старых кустов (иногда 80 лет и старше), только первого сбора, из культиваров, которые предпочитают для затенения (Asahi, Samidori, Okumidori, Uji Hikari), и с самым тонким помолом, на какой способна каменная мельница. Цена соответствующая. Именно этот грейд используют для койчи, традиционной густой матчи в чайной церемонии.
По способу приготовления матча делится на две формы со своими названиями. Усуча (жидкая матча) — повседневная взбитая чаша: около 2 г порошка взбивают с 60–80 мл воды до пены. Койча (густая матча) — это примерно вдвое больше порошка на половину воды: его медленно вымешивают до вязкой, густой, как краска, жидкости без пены, которую на церемонии пьют из одной чаши. Если вы только начинаете знакомство с матчей, сначала освойте усучу и не готовьте койчу из кулинарного грейда: получится горькая паста, а не задуманная шелковистая плотность.
Разновидности ходжичи: банча, кукича, каригане, порошок
Ходжичу обычно продают как один продукт, но у нее есть несколько отчетливых разновидностей, и от того, какая перед вами, зависит, что окажется в чашке.
- Ходжича на основе банчи. Самая распространенная разновидность: ее делают из листа позднего сбора (нибанча, санбанча или йонбанча), иногда из тех же садов, где раньше в году собирают сенчу. Округлый вкус, средняя плотность, классический профиль, умеренная цена. Хороший выбор по умолчанию.
- Ходжича на основе кукичи (ее также называют ходжича кукича). Ее делают из черешков и стеблей, отобранных при производстве сенчи и гекуро. Она заметно слаще, потому что в черешках больше сахаров и аминокислот растения, хотя исследования расходятся в том, меньше ли в черешках кофеина.
- Ходжича из каригане. Верхний уровень ходжичи из черешков: ее делают из черешков гекуро или сенчи высокого грейда. Она тоньше, часто с цветочной или сладко-растительной нотой поверх прожарки. Стоит дороже и оправдывает цену, если вам нравится чай из черешков.
- Порошок ходжичи. Молотая ходжича, которую часто продают для латте, выпечки и мороженого. Это не то же самое, что матча: это обжаренный лист, смолотый уже после прожарки, и сырьем обычно служит банча кулинарного грейда. Удобен для латте и кухни, но в Японии ходжичу в чистом виде традиционно пьют не в такой форме.
Степень прожарки — вторая ось, которая проходит через все эти разновидности. Светлая прожарка дает янтарный настой и более сладкую чашку, где лучше слышен лист, а темная дает настой от медно-коричневого до темного, близкого к черному, и более глубокий профиль, близкий к кофе. Наш чай Hojicha — традиционная листовая ходжича классической прожарки в стиле Киото; мы выбрали его за то, что ноты поджаренного зерна и карамели в нем звучат четко и не уходят в горелое.
Регионы: Удзи, Нисио, Ямэ, Кагосима
Удзи, к югу от Киото, — исторический центр японской чайной культуры и прежде всего матчи. Семена чая привез в Японию монах школы дзэн Эйсай, вернувшись из Китая в 1191 году; его последователь Меэ посадил их в Кодзандзи, монастыре недалеко от Киото и первом официальном чайном саду Японии, а позже чайные плантации распространились в район Удзи. Матча из Удзи остается эталоном категории, а «ходжича из Удзи» — один из самых популярных поисковых запросов о ходжиче, потому что те же сады, что дают тенчу, дают и банчу с кукичей для обжарки ходжичи.
Нисио в префектуре Айти — второй крупный регион матчи: на него приходится значительная доля японского производства матчи по объему, особенно кулинарной и церемониальной среднего уровня. Ямэ в префектуре Фукуока — небольшой регион высокого качества, известный плотной, насыщенной матчей и гекуро. Кагосима на Кюсю за последние десятилетия стала крупным чайным регионом с современными механизированными полями и репутацией чистой, стабильной сенчи и тенчи. Сидзуока — крупнейший чайный регион Японии в целом, но сенчи там производят больше, чем тенчи.
Если выбирать по региону, вывод простой: Удзи на этикетке — исторический сигнал и знак качества, на который стоит обращать внимание, но не гарантия тенчи первого сбора со старого куста. Нисио — доступная церемониальная матча на каждый день, Ямэ — узкая ниша верхнего уровня. Конкурсная матча из менее известного региона легко превзойдет Удзи среднего грейда, поэтому происхождение — это фильтр, а не окончательный ответ.

Цена и стоимость чашки
По меркам любого рассыпного чая матча дорогая в пересчете на грамм. Банка серьезной церемониальной матчи на 30 г обычно стоит столько же, сколько банка хорошей сенчи на 100 г. В пересчете на чашку матча — самый дорогой из японских чаев, потому что вы платите за затененную тенчу, медленный помол на каменной мельнице и быстрый оборот (хорошая матча теряет цвет и аромат за несколько недель после помола, поэтому путь от мельницы до чашки должен быть коротким, а это поднимает цену).
Ходжича — на другом конце шкалы. Это один из самых дешевых традиционных японских чаев на рынке, потому что ее делают, по сути, из остатков сырья: листа позднего сбора и черешков, отобранных при производстве более высоких грейдов. Хорошая ходжича не дешевый чай по качеству (важны и прожарка, и исходный лист), но дешевый в пересчете на чашку, и отчасти поэтому японские семьи считают ее повседневным домашним напитком.
Практический вывод: если нужен японский чай на каждый день, который можно пить весь день по доступной цене, начните с ходжичи. Если хочется сосредоточенного утреннего ритуала и вы готовы за него платить, выбирайте матчу. Бюджет важен, и в вопросе «матча или ходжича» о цене спрашивают так же часто, как о том, что вкуснее.
Как заваривать каждый
Матчу и ходжичу заваривают совершенно по-разному. Матчу взбивают из порошка, а ходжичу заваривают как рассыпной лист.
Для матчи:
- Просейте 2 г порошка (примерно две ложечки чашаку с горкой или одну чайную ложку без горки) в прогретую чашу чаван, чтобы разбить комочки.
- Залейте порошок 60–80 мл горячей воды. Для церемониальной матчи берите воду 75–80 °C: кипяток сделает вкус матчи резким.
- Энергично взбивайте часеном (бамбуковым венчиком) зигзагом в форме W или M 15–20 секунд, ведя венчик по поверхности, а не размешивая по кругу.
- У хорошо взбитой усучи сверху тонкая ровная пена, а на дне чаши не остается порошка. Пейте сразу, пока она не расслоилась.
Для ходжичи:
- Прогрейте чайник и положите 3 г листа на 200 мл воды (примерно щедрую чайную ложку на чашку).
- Залейте листья водой 90–95 °C. Ходжичу заваривают гораздо более горячей водой, чем сенчу или матчу: прожарка уже смягчила терпкость, а ароматы прожарки нужно раскрыть.
- Первый пролив — 30 секунд.
- Разлейте настой полностью, затем заварите еще как минимум два раза, понемногу удлиняя каждый следующий пролив. Хорошая ходжича дает от трех до четырех удачных проливов.
Ходжича еще и один из самых неприхотливых японских чаев. Если ее передержать, она не становится горькой, как зеленый чай, и хорошо переносит несколько часов в термосе. Матча, напротив, не прощает ошибок: неверная температура или неправильная техника взбивания сразу видны в чашке. Эта разница в сложности — еще одна причина, по которой ходжича проще как повседневный чай.
Что купить первым?
Именно этот практический вопрос стоит за большинством поисков «матча или ходжича». Короткая подсказка для выбора:
- Если нужен напиток для сосредоточенного, устойчивого утра и хочется освоить ритуал, купите сначала церемониальную матчу. Понадобятся еще чаван, часен и, в идеале, мелкое сито. Матча без инструментов дается труднее, чем с ними, а бросить матчу из-за того, что она сбилась комками в кружке, — самая частая ошибка новичков.
- Если нужен теплый чай с низким содержанием кофеина на вторую половину дня и вечер, который можно заварить в любом чайнике и пить весь день, не задумываясь, купите сначала ходжичу. Потратите меньше и получите чай, который трудно заварить неправильно.
- Если вы чувствительны к кофеину и японский чай привлекает вас прежде всего спокойствием и вкусом, а не бодростью, начните с ходжичи.
- Если вы выбираете подарок для того, кто уже пьет кофе и интересуется чаем, матча часто производит более запоминающееся первое впечатление, особенно церемониальная и правильно приготовленная.
- Самый полный ответ для тех, кто хочет понять категорию, — купить оба чая. Они нужны в разное время дня, и многие японские семьи держат их рядом именно поэтому. Наша коллекция матчи и более широкая подборка японского чая позволяют это сделать, не вкладываясь в одну большую банку.
Если вам важнее всего мало кофеина по вечерам, удобнее выбирать в коллекции чаев с низким содержанием кофеина: там ходжича собрана вместе с другими мягкими вариантами, такими как белый чай и выдержанный улун.
Матча и ходжича: краткое сравнение
| Матча (усуча из 2 г) | Ходжича | |
|---|---|---|
| Кофеин на порцию | 60–70 мг | Меньше, чем в матче; меньше всего при холодном заваривании |
| L-теанин | 20–30 мг | Меньше; расслабляют тепло и небольшое количество кофеина |
| Катехины (ЭГКГ) | Много, примерно в 3 раза больше, чем в заваренном зеленом чае | Прожарка их снижает, мягче для желудка |
| Вкус | Умами, растительный, плотный | С нотами прожарки, поджаристый, естественно сладкий |
| Лучшее время дня | Утро и начало второй половины дня | Любое, в том числе перед сном |
| Приготовление | Просеивание и взбивание в воде 75–80 °C | Простое заваривание в любом чайнике |
| Для латте | Да, порошок взбивают с молоком | Да, заваривают концентрат и добавляют молоко |
| Лучше всего для | Сосредоточенной энергии, большого количества антиоксидантов, утреннего ритуала | Спокойных вечеров, чая на каждый день, тех, кто чувствителен к кофеину |
Частые вопросы
Действительно ли в ходжиче мало кофеина или это миф?
В ходжиче действительно меньше кофеина, чем в матче или крепкой сенче, но разница меньше, чем утверждают чайные мифы. Типичная ходжича на основе банчи дает заметно меньше, чем 60–70 мг в чаше матчи из 2 г. С ходжичей на основе кукичи ясности меньше, потому что исследования черешков указывают в обе стороны. Причина — исходный лист, а не кофеин, испаряющийся при прожарке. Если нужен японский напиток совсем без кофеина, обратите внимание на мугичу (ячменный чай): ее делают из обжаренного ячменя, а не из Camellia sinensis, и кофеина в ней нет вовсе.
Остается ли ходжича зеленым чаем?
Формально да. Ходжичу делают из листьев зеленого чая, которые не окисляли так, как черный чай, поэтому ботанически и по обработке она относится к семейству зеленого чая, и прожарка на бумаге этого не меняет. Но в чашке ходжича совсем не похожа на травянистый растительный профиль, который у большинства связан с зеленым чаем, поэтому часть тех, кто пьет чай (и некоторые системы классификации), на практике считает ее отдельной категорией.
Можно ли приготовить латте с ходжичей?
Да, и это один из самых простых чайных латте для приготовления дома. Можно заварить крепкий концентрат ходжичи (вдвое больше листа, короткий пролив) и долить горячим вспененным молоком, а можно взбить порошок ходжичи прямо в теплом молоке. Хорошо подходят и овсяное, и цельное молоко. Обжаренные ореховые ноты вместе с молоком дают вкус, немного похожий на поджаренный маршмеллоу. Латте с ходжичей — еще и один из тех чайных латте, что лучше подходят для сна. Наш чай Hojicha — листовой, а не порошок, поэтому для латте сначала заварите крепкий концентрат.
Можно ли заваривать их холодным способом?
Да, оба, и оба стоит попробовать. Для холодной матчи встряхните 2 г матчи с холодной водой и льдом в закрытой бутылке: при холодном заваривании сохраняются L-теанин и яркий зеленый цвет, а чашка получается чище и слаще, чем у горячей матчи. Для холодной ходжичи залейте 5–6 г листа 500 мл холодной воды и оставьте в холодильнике на срок от четырех до восьми часов. Холодное заваривание подчеркивает ноты карамели и какао в ходжиче и смягчает дымный оттенок, так что если ходжича темной прожарки в горячем виде кажется вам слишком интенсивной, попробуйте ее холодной.
В чем больше антиоксидантов: в матче или в ходжиче?
В матче, и с заметным отрывом. Прямое исследование зеленого и обжаренного зеленого чая показало, что общее содержание катехинов падает с 94 мг на порцию в обычном зеленом чае до 37 мг на порцию после прожарки, а у матчи добавляется еще один множитель, потому что молотый лист выпивают целиком, а не пьют настой. Если вы пьете чай ради антиоксидантов, матча — лучший выбор. Если причины — мягкость для пищеварения, низкое содержание кофеина и уют во второй половине дня и вечером, по этим пунктам выигрывает ходжича.
Можно ли пить ходжичу беременным и детям?
Ходжичу часто называют японским чаем для всей семьи, но кофеин в ней все же есть (сколько именно, зависит от исходного листа и крепости заваривания). Это меньше, чем в кофе и в матче, но не ноль. Во время беременности обычно советуют обсудить потребление кофеина с врачом и не превышать личный предел. Для маленьких детей в Японии традиционный домашний напиток без кофеина — это мугича (ячменный чай), а не ходжича. Холодная ходжича дает более легкую чашку чая из чайного растения, но не заменяет травяной напиток, в котором кофеина нет вовсе.
Что такое ходжича из Удзи и стоит ли ее искать?
Ходжича из Удзи — это ходжича из листа района Удзи, обычно из банчи или кукичи из тех же садов Киото, которые дают знаменитые матчу и гекуро этого региона. Надпись значима, потому что банча из Удзи обычно чище и слаще, чем массовая банча из регионов, где работают менее тщательно, а темная прожарка в стиле Киото на хорошем листе из Удзи дает один из лучших профилей ходжичи. Для хорошей чашки это не обязательно (отличную ходжичу делают и в Сидзуоке, Кагосиме и других местах), но на этикетке это надежный знак качества.
Церемониальная матча всегда лучше кулинарной?
Для питья в чистом виде — да. Кулинарная матча слишком горькая и грубая, чтобы взбить ее с водой и получить удовольствие. Кулинарный грейд создан для выпечки и мороженого, где его более напористый вкус выдерживает молоко и сахар. В латте лучше всего проявляет себя свежая ярко-зеленая матча, сладкая даже в чистой воде. Поэтому именно банка Tokusei Matcha указана в нашем рецепте латте с матчей. Типичная ошибка новичка — купить кулинарную матчу, взбить ее с водой и решить, что матча невкусная. Купите хотя бы раз полноценную церемониальную матчу, например Syuppin Matcha, прежде чем делать выводы о категории.

